「維新」という語を使うべきか否か

令和日本は危機に瀕している、この状況を打開する運動体(ムーブメント)とそれの自称が必要であると考えたが、最適なのものが見当たらない。

「維新」という語も良いが、あの政党のお陰でイメージが悪化しているきらいがある。

維新の語源は日本では天保元年（1830年）、水戸藩の藤田東湖が藩政改革への決意を述べる際に、『詩経』「大雅・文王篇」の一節である「周雖旧邦 其命維新（周は旧邦なりといえども、その命これ新たなり）」を引用して用いたのが最古とされている。

また、大化改新の詔に応じた皇太子（中大兄）の言葉として「天人合応厥政惟新」とあり、「天も人も合応（こた）へて厥（そ）の政（まつりごと）惟（これ）新（あら）たなり」と訓まれている(Wikipediaより)

「維新」は英語ではrestorationと訳されるが、日本維新の会はJapan Innovation Partyとしている、よって少なくとも維新の会は「維新」の本義を使用した政党ではないため、自分の「維新」という語への印象た多少は良くなった。

橋下氏は周雖旧邦 其命維新を知っているのだろうか？